“卷王”打工人如何破局?请看《一仆二主》 现代版
5月8日,卷王由国家大剧院制作创排的打工全新作品——意大利剧作家哥尔多尼的经典喜剧名作《一仆二主》在北京举行新闻发布会。国家大剧院副院长张尧、人何肇庆市某某摩托车销售运营部导演王剑男、破局仆主主演董汶亮、现代杨淇、卷王郭烁杰等主创主演集体亮相,打工介绍精彩看点。人何该剧将于5月31日至6月3日在国家大剧院戏剧场首演。破局仆主

主创介绍该剧创排经过
2008北京奥运年,现代国家大剧院正式揭幕之初,卷王肇庆市某某摩托车销售运营部作为“话剧黄金月”的打工特邀剧目,由意大利米兰小剧院演出的人何《一仆二主》就曾在这里的戏剧场连演三场。本着向经典致敬的破局仆主创作初衷,国家大剧院此次不仅邀请了中国国家话剧院导演王剑男、现代舞美设计张华翔等实力主创阵容加盟,国家大剧院戏剧演员队也将全情投入到经典喜剧的创排之中。国家大剧院副院长张尧期许这部《一仆二主》,“能在保留原作时代风貌的基础上,进行现代化视角的转译,让这部经典喜剧作品焕发出更轻快时尚、且能与当下共鸣的舞台表达。”

国家大剧院副院长张尧

《一仆二主》服装设计效果图
作为18世纪欧洲剧坛上响当当的剧作家,卡洛·哥尔多尼(Carlo Goldoni,1707-1793年)在意大利喜剧的发展历程中留下了深远的影响,被誉为“现代喜剧创始人”。《一仆二主》是他于1745年创作的喜剧作品,首演当年便大获成功,之后更被翻译成多种语言风行世界各地剧场。上世纪50年代,经由中央实验话剧院副院长孙维世译介,该剧首度在国内上演。

海报
在《一仆二主》中,哥尔多尼在其时进行戏剧革新的理念得到了较为完满的体现——既坚定地拒绝了优雅的英雄戏剧,摒弃17世纪大行其道的博学和华丽的戏剧传统,也拒绝了已沦落为仅仅是插科打诨和低级笑闹及完全由演员任意发挥的即兴喜剧传统。而在这部备受瞩目和好评的喜剧问世之初,也给剧作家带来了不少“麻烦”:由于哥尔多尼致力于对喜剧样式进行改革,他反对之前传统的假面喜剧和幕表制喜剧,开始主张戏剧元素和人物形象要从生活中出发,剧中对主仆关系的描绘,对于当时来说是颠覆性的,一度被视为标新立异,过于“反传统”。

导演王剑男
国家大剧院版《一仆二主》的导演王剑男导演介绍说,哥尔多尼在剧作中融入了丰富的心理描写和细致的生活细节,这在当时的戏剧创作中是相对少见的。“剧中每一个角色都有其独特的性格特点,他们的语言和行动都紧密地结合着人物性格,使得剧情更加生动。最终《一仆二主》也成为了哥尔多尼在即兴喜剧向性格喜剧过渡、突破中的一个重要标志。”
在王剑男看来,《一仆二主》尽管是一部古典名剧,依旧非常贴合现代人的生活境遇,“每个人或多或少都可能要去面对那些,超乎自己能力和精力范围的事物,三百年前的图法蒂诺是这样,今天的你我又何尝不是呢?面对压力时,保持笑容吧,三百年前的图法蒂诺可以做到,今天的你我又何尝不能呢?”他表示:“经典的流传从来不是因为权威性,而是因为经典作品中蕴藏着能与时代引起强烈共鸣的生命力。一代代艺术家在这座艺术宝藏中不断挖掘耕耘,并在舞台上呈现给一代又一代观众,从而迎来了经久不息的掌声与喝彩。这些掌声与欢笑,一直持续了近三百年……”

舞美设计图
《一仆二主》的剧情围绕一个机灵又糊涂的仆人图法蒂诺(Truffaldino)展开。机缘巧合之下,图法蒂诺答应为两位主人服务,希望借此能够获得双份的工钱。可“内卷”起来的仆人显然高估了自己的小聪明,造化弄人,“一仆侍二主”的秘密多次险些暴露。而两个主人,也是苦苦寻觅对方的一对恋人,却每次都擦肩而过。在各种啼笑皆非的连环误会和将错就错之后,故事迎来了皆大欢喜的圆满结局:有情人终成眷属,图法蒂诺也迎来了属于自己的爱情。

主演董汶亮 本文摄影/牛小北
此次在剧中饰演“卷王”图法蒂诺的,是“国家大剧院荣誉艺术家”,来自戏剧演员队的董汶亮。他曾领衔主演国家大剧院话剧《十字街头》《样式雷》、主演《仲夏夜之梦》《暴风雨》《风雪夜归人》《哈姆雷特》等。作为《一仆二主》里的“搞笑”担当,董汶亮表示自己颇有“压力”。同样来自剧院戏剧演员队的杨淇和郭硕杰,将在剧中饰演两位因雇佣了同一个仆人而很难再碰面的“雇主”。作为“颜值”担当的二人饰演一对“舞台情侣”,“对手戏”却因仆人的从中作梗而少得可怜。杨淇在剧中也将首次挑战“女扮男装”,有效地推动了剧情的发展。此外,孙立石、徐子瑄、王乙清等演员队演员,也将在这部喜剧经典中有精彩呈现。
(责任编辑:综合)
-
来源:财联社 财联社12月17日电,市场集体反弹,沪指涨超1%,创业板指涨超3%。沪深两市成交额1.81万亿,较上一个交易日放量870亿。盘面上,市场热点轮番活跃,全市场超3600只个股上涨。从
...[详细]
-
据央视新闻客户端消息,10月11日,外交部发言人毛宁主持例行记者会。有记者问,外交部网站10月10日公布对3家美国军工企业和10名高级管理人员采取反制措施的决定,请问发言人有何进一步的评论? 毛
...[详细]
-
19.30势必是一个特殊的日子。在国庆前最后一天,一个政策打得所有人措手不及。当然如果关注拆哥关注的早,就会发现拆哥和梦麟早就预告了!新政所释放出来的房票拆哥也在直播和上一篇文章讲过了一些。这次再来看
...[详细]
-
据共同社今天10月2日)援引日本国土交通省宫崎机场事务所的消息,宫崎机场跑道的滑行道发生塌陷是因未爆弹药爆炸引起。当地时间今天10月2日)早上,宫崎机场跑道的滑行道部分突然出现塌陷,并升腾起烟尘。当地
...[详细]
-
不养儿不知父母恩,小时候不懂这句话的含金量,长大了之后才明白,自己工作一个月几千块都攒不下钱来,父母不仅能攒下钱来,还能把自己养这么大,供自己上学读书,可想而知他们有多辛苦。而且多数父母是宁可苦了自己
...[详细]
-
来源:环球网北京时间10月1日,中国国际航空股份有限公司安排一架空客A330-200客机前往黎巴嫩贝鲁特国际机场执行撤侨任务。北京时间10月2日早晨5时左右,执行此次包机任务的国航CCA061航班安全
...[详细]
-
为扎实做好国庆假期保通保畅工作,满足群众多元化服务需求,推动实现“人享其行”“物畅其流”,济南机场清泉服务围绕出行关键环节,对服务流程、基础设施、服务功能等进行再优化、再完善,推出“四提四促”服务保障
...[详细]
-
换房高点时没卖,等到现在跌了200万,没换成,到底在等什么?
徐哥想换房,一直没能成功,自己的房子卖了2年多,没能成交,原因是价格高,谈过好几次,都是差价格没成,每次谈价,徐哥都以不着急为由,扛着高价不卖,买家的出价明明很合理,可他就是非常坚持,怎么都不肯卖。这
...[详细]
-
来源:中国吉林网 长白时评评论员 久泰平 “我今年已经96岁,不能等了!”96岁的夏淑琴在孙女搀扶下,颤抖着将黄白菊花献在遇难者名单墙前,口中反复呢喃“88年了”。在第十二个南京大屠杀死难者国
...[详细]
-
跌了3年的股市,涨疯只用6个交易日,涨疯了!疯到什么程度,下面这张朋友圈疯传的图片,可以看到股市情绪,失去李治理智)。你跟钱的距离,只差一个 开户,随便买,全都在涨。有小伙伴问,楼市会不会涨疯,失去李
...[详细]

雷达数据显示美军战机在委内瑞拉首都附近空域活动
国泰君安与海通证券昨复牌 均“一字”涨停
为继续销售货机 波音公司向美航管局申请排放豁免